東和AI株式会社
海外顧客対応をAIで自動化・多言語AI接客
Language
JA EN ZH
モデルケース|多言語EC・商品ページ整備

化粧品メーカー向け多言語ECサイト制作のモデルケース

このページは実在企業の事例ではなく、導入イメージを伝えるためのモデルケースです。化粧品メーカーが海外向けに多言語ECを整備する場合の課題、支援内容、導入ステップ、期待できる効果をまとめたモデルケースです。

業種
化粧品メーカー
支援領域
多言語EC・商品ページ整備
ページ種別
モデルケース

概要

化粧品は、成分、使い方、肌質、注意事項など、購入前に確認したい情報が多い商材です。このモデルケースでは、商品ページを単純に翻訳するのではなく、海外ユーザーが安心して購入できる情報順序に組み替えます。SNS投稿から商品詳細、FAQ、購入ボタンまでの流れを短くし、初回購入後のレビュー依頼や再購入案内にもつなげます。

想定課題

  • 商品説明を海外ユーザーに自然に伝えたい
  • 成分・使用方法・注意事項を多言語で整えたい
  • SNSからECへの購入導線を作りたい

支援内容

  • 売れ筋商品の9言語商品ページを優先整備
  • 成分、使い方、配送、返品FAQを多言語化
  • 小紅書やInstagramから商品ページへつなぐ導線を設計

期待できる効果

  • 海外ユーザーが商品を理解しやすいページ構成に改善
  • 問い合わせ前に不安を解消できるFAQを整備
  • 広告・SNS施策の受け皿として使いやすいECページを構築

似た課題を相談する

自社の業種、商品、対象国に合わせて、現実的な導入ステップを一緒に整理します。

相談する